Jae checks out indie darling Hotline Miami as it makes its console debut. How did it fare? Our full review.